Poiché il lavoro di oggi prevede una dimostrazione di tale distinzione, procediamo.
Since our lab work today is a demonstration of just that distinction, why don't we proceed?
Laddove tu avessi autorizzato terzi a inviare una richiesta per tuo conto, chiederemo dimostrazione di tale circostanza.
If you have authorised a third party to submit a request on your behalf, we will ask them to prove they have your permission to act.
l’ottenimento di una reale prestazione energetica e la dimostrazione di tale prestazione alle parti interessati, attraverso una gestione tecnica ed economica degli aspetti significativi dell’energia;
obtaining real performances regarding energy and showing these performances to interested parties, by the aid of an economic and technical management of significant aspects regarding energy;
A livello internazionale, il contributo offerto dal popolo d’America alle operazioni di soccorso e di salvataggio dopo lo tsunami del dicembre del 2004 è un’ulteriore dimostrazione di tale compassione.
On the international level, the contribution made by the people of America to relief and rescue operations after the tsunami of December 2004 is a further illustration of this compassion.
A dimostrazione di tale fatto vi sono i meetup di Binance sempre sold-out, ne è un esempio l’ultimo meeting portato a termine in collaborazione con Eidoo a Milano che ha registrato numeri da record.
As a demonstration of this fact, the Binance meetups are always sold-out, an example is the last meeting concluded in collaboration with Eidoo in Milan, which has reached record numbers.
La dimostrazione di tale conformità avviene attraverso la presentazione della dichiarazione CE.
This conformity is demonstrated by the presentation of the EC declaration.
Mi dice che Iddio esige tanta fiducia dalle anime; ebbene sia lei la prima a dare la dimostrazione di tale fiducia.
It tells me that God demands so much trust from the souls; well is her the first one to give the demonstration of such trust.
A dimostrazione di tale impegno, le nostre politiche e pratiche sono allineate a:
To demonstrate this commitment, we ensure all our policies and practices are in line with:
La dimostrazione di tale tecnologia, infatti, avverrà la prossima settimana in concomitanza di un evento destinato agli stilisti e designer di indumenti femminili.
The demonstration of this technology will take place next week at an event for female clothing designers and stylists.
Una dimostrazione di tale impegno si è avuta quando, quasi due anni fa, ho guidato quella che è stata in assoluto la delegazione ministeriale più grande del Regno Unito presso la Santa Sede.
An illustration of that approach came when I led the largest ever UK ministerial delegation to the Holy See, nearly two years ago.
È largamente diffusa l'opinione che tali problemi siano strettamente più difficili di qualsiasi NP, sebbene la dimostrazione di tale fatto non sia stata mostrata.
It is widely believed that PSPACE-complete problems are strictly harder than any problem in NP, although this has not yet been proved.
a) che la dimostrazione di tale disponibilita’ puo’ essere richiesta solo in sede di rinnovo del permesso (non si dovrebbe, cioe’, dar luogo a revoca di un permesso in corso di validita’ per ragioni legate al sostentamento o alla disoccupazione);
a) that the demonstration of such availability is required only when the renewal of the permit is requested (one should not therefore revoke a currently valid permit for reasons linked to means or unemployment).
Le immagini in questa pagina sono ciascuna una dimostrazione di tale fatto.
The pictures in this page are each a demonstration of this fact.
Una dimostrazione di tale politica, è rappresentata dalla prassi seguita nel momento in cui si rendano disponibili incarichi di rilievo.
A demonstration of this is represented by the procedure which is followed the moment from which positions of a certain level become available.
A dimostrazione di tale promessa, ogni modello viene offerto con il servizio Reliability Guarantee: nel caso improbabile di un guasto, il notebook verrà completamente rimborsato e riparato gratuitamente*.
That’s why we’re confident enough to offer our Reliability Guarantee with every model – a promise that in the unlikely event of your laptop breaking down, you’ll receive a full refund, and a free repair*.
Deep Security dispone della certificazione Common Criteria EAL 4+ e consente alle aziende in Germania, Austria e Svizzera di presentare la dimostrazione di tale conformità rapidamente e facilmente in qualsiasi momento.
Deep Security is Common Criteria EAL 4+ certified and enables organisations in Germany, Austria, and Switzerland to quickly and easily provide proof of compliance at any time.
0.76959300041199s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Since our lab work today is a demonstration of just that distinction, why don't we proceed? 